Inquilinos

- Camino a la vivienda propia

- ¿Busca usted un apartamento a precio accesible y de fácil acceso?

- Derechos y responsabilidades de los arrendatarios

Calculadora

  Calculadora de hipoteca

  Calculadora de lo que puedo gastar

View in English

Derechos y Responsabilidades de los Arrendatarios

Como arrendatario, usted es responsable de pagar la renta a tiempo, mantener la seguridad y la limpieza de su vivienda y no dañar ni permitir que nadie dañe la vivienda. A cambio de esto, usted tiene protección contra la discriminación habitacional y el desalojo ilegal y derecho a vivir en una vivienda segura y decente.

Las organizaciones y enlaces indicados abajo pueden dar información más detallada sobre sus derechos y responsabilidades como arrendatario.

Comisión Inmobiliaria de Carolina del Norte (North Carolina Real Estate Commission). Esta comisión es la agencia gubernamental estatal independiente que emite licencias y regula a los agentes inmobiliarios. La Comisión brinda información sobre vivienda justa, renta inmobiliaria residencial y depósitos de seguridad de arrendatario. Llame al (919) 875-3700.

Centro de Justicia y Desarrollo de la Comunidad de Carolina del Norte(North Carolina Justice and Community Development Center). El Centro se esfuerza por reducir y finalmente eliminar la pobreza en Carolina del Norte asegurando que las personas de bajos ingresos, los trabajadores pobres y los integrantes de minorías tengan los recursos que necesitan para lograr estabilidad económica y acceso a servicios legales. Usted puede enviar un mensaje de correo electrónico a info@ncjustice.org o llamar al 919-856-2570.

Centro de Justicia y Desarrollo de la Comunidad de Carolina del Norte(North Carolina Justice and Community Development Center). El Centro se esfuerza por reducir y finalmente eliminar la pobreza en Carolina del Norte asegurando que las personas de bajos ingresos, los trabajadores pobres y los integrantes de minorías tengan los recursos que necesitan para lograr estabilidad económica y acceso a servicios legales. Usted puede enviar un mensaje de correo electrónico a info@ncjustice.org o llamar al 919-856-2570.

Oficina de Servicios al Ciudadano del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (North Carolina Department of Health and Human Services Office of Citizen Services). Esta oficina brinda información y referencias sobre agencias de servicios humanos en los sectores de gobierno, agencias sin fines de lucro y grupos de apoyo. Llame al 1-800-662-7030.

División de Protección al Consumidor del Departamento de Justicia de Carolina del Norte (North Carolina Department of Justice Consumer Protection Division). Esta División es parte de la Oficina del Fiscal General y se esfuerza por proteger a los ciudadanos contra prácticas comerciales ilegales. La División administra quejas sobre una variedad de asuntos de consumidores, tales como las relaciones entre los arrendatarios y los propietarios. Comuníquese con esta oficina llamando por línea directa al 1-877-5-NO-SCAM.